ГОСТ 25645

2. Лом цветных металлов

D. Nichteisenmetall-Schrott

E. Scrap of non-ferrous metals

F. Scrap de métaux non ferreux

Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа

ионосфера
Ионизированная часть атмосферы планеты
[ ГОСТ 25645.143-84]
[ ГОСТ 25645.113-84]

ионосфера
Ионизированная часть атмосферы Земли, расположенная на расстоянии, большем 50 км от поверхности Земли, в которой происходит отражение и рассеяние радиоволн определенных диапазонов.
[ ГОСТ 24375-80]

Тематики

• атмосферы планет
• ионосфера земли
• телевидение, радиовещание, видео

EN

• ionosphere
• ionospheric plasma

FR

• plasma ionosphérique

авроральный овал
Область ионосферы, являющаяся проекцией плазменного слоя и каспа вдоль силовых линий геомагнитного поля, где наиболее часто наблюдаются полярные сияния.
[ ГОСТ 25645.109-84]
[ ГОСТ 25645.113-84]

Тематики

• ионосфера земли
• магнитосфера земли

Обобщающие термины

• структура и характеристики ионосферы
• физические явления и процессы, происходящие в магнитосфере земли

EN

• auroral oval

FR

• ovale auroral

альвеновская волна
Магнитогидродинамическая волна, характеризующаяся изменениями магнитного поля и скорости солнечного ветра при его неизменной плотности
[ ГОСТ 25645.111-84]
[ ГОСТ 25645.113-84]

Тематики

• ионосфера земли
• поле магнитное межпланетное

Обобщающие термины

• волны и неустойчивости ионосферной плазмы

EN

• alfven wave

FR

• onde d'alfven

плазмопауза
Внешняя граница плазмосферы, образованная силовыми линиями геомагнитного поля, на которой плотность плазмы падает в 10-10³ раз до концентрации 0,1-1,0 см^-3.
Примечание
Плазмопауза расположена на силовых линиях, удаленных от Земли в экваториальных широтах в среднем на 4 земных радиуса.
[ ГОСТ 25645.109-84]
[ ГОСТ 25645.113-84]

Тематики

• ионосфера земли
• магнитосфера земли

Обобщающие термины

• структура и характеристики ионосферы
• структура магнитосферы земли

EN

• plasmapause

FR

• plasmapause

плазмосфера
Область магнитосферы, содержащая частицы плазмы низких энергий <1,0 эВ, с концентрацией >10³см^-3.
[ ГОСТ 25645.109-84]
[ ГОСТ 25645.113-84]

Тематики

• ионосфера земли
• магнитосфера земли

Обобщающие термины

• структура и характеристики ионосферы
• структура магнитосферы земли

EN

• plasmasphere

FR

• plasmasphére

полярное сияние
Свечение атмосферы под действием потоков заряженных частиц (электронов и протонов), наблюдающееся преимущественно в высоких широтах
[ ГОСТ 25645.113-84]
[ ГОСТ 25645.109-84]

Тематики

• ионосфера земли
• магнитосфера земли

Обобщающие термины

• структура и характеристики ионосферы
• физические явления и процессы, происходящие в магнитосфере земли

EN

• aurora polaris
• polar aurora

FR

• аurore polaire

полярный касп
касп
Область в околополуденной части магнитосферы, имеющая вид воронки, расширяющейся от Земли до магнитопаузы, и разделяющая силовые линии дневной магнитосферы и геомагнитного хвоста.
Примечание
Существуют северный и южный полярные каспы.
[ ГОСТ 25645.109-84]
[ ГОСТ 25645.113-84]

Тематики

• ионосфера земли
• магнитосфера земли

Обобщающие термины

• структура и характеристики ионосферы
• структура магнитосферы земли

Синонимы

• касп

EN

• cusp
• polar cusp

FR

• cornet polaire

термосфера
Область верхней атмосферы на высотах 100-500 км с положительным градиентом температуры.
[ ГОСТ 25645.113-84]

термосфера
Слой атмосферы планеты, лежащий над мезосферой, характеризуемый ростом температуры с высотой, постепенно замедляющимся и переходящим в изотермическое распределение
[ ГОСТ 25645.143-84]

Тематики

• атмосферы планет
• ионосфера земли

EN

• thermosphere

FR

• thermosphére

экзосфера
Внешняя область атмосферы, в которой средняя длина свободного пробега частиц настолько велика, что частицы, обладающие скоростью, большей скорости убегания, могут покинуть атмосферу.
[ ГОСТ 25645.113-84]
[ ГОСТ 25645.143-84]

Тематики

• атмосферы планет
• ионосфера земли

Обобщающие термины

• структура и характеристики ионосферы

EN

• exosphere

FR

• exosphére

энергичные частицы
По ГОСТ 25645. 109-84
[ ГОСТ 25645.113-84]

Тематики

• ионосфера земли

Обобщающие термины

• структура и характеристики ионосферы

EN

• energetic particles

FR

• particules énergiques

ближнее радиоэхо
Радиоэхо, происходящее при приходе в точку приема радиосигнала, распространяющегося в направлении кратчайшего пути
[ ГОСТ 21879-88]

ближнее радиоэхо
По ГОСТ 24375-80
[ ГОСТ 25645.113-84]

Тематики

• ионосфера земли
• радиосвязь

Обобщающие термины

• ионосферная радиосвязь
• ионосферное распространение радиоволн

EN

• short-range radio echo

FR

• radio echo rapproché

вертикальное ионосферное зондирование
Ионосферное зондирование при помощи радиосигналов, излучаемых вертикально вверх относительно поверхности Земли при условии, что точки излучения и приема совмещены
[ ГОСТ 21879-88]

вертикальное ионосферное зондирование
вертикальное зондирование
По ГОСТ 24375-80
[ ГОСТ 25645.113-84]

Тематики

• ионосфера земли
• радиосвязь

Обобщающие термины

• ионосферная радиосвязь
• экспериментальные методы исследования и приборы

Синонимы

• вертикальное зондирование

EN

• vertical sounding

FR

• sondage vertical

возвратно-наклонное ионосферное зондирование
Наклонное ионосферное зондирование, при котором принимаются отраженные или рассеянные в обратном направлении от поверхности Земли в каком-либо районе или от ионосферы радиосигналы, излученные из этого же пункта
[ ГОСТ 21879-88]

возвратно-наклонное ионосферное зондирование
возвратно-наклонное зондирование
По ГОСТ 24375-80
[ ГОСТ 25645.113-84]

Тематики

• ионосфера земли
• радиосвязь

Обобщающие термины

• ионосферная радиосвязь
• экспериментальные методы исследования и приборы

Синонимы

• возвратно-наклонное зондирование

EN

• back scatter ionospheric sounding

FR

• sondage ionosphérique a l'incidence oblique de rétour

высотно-частотная характеристика
Кривая, выражающая зависимость действующих высот отражения слоя от частоты излучаемых радиоволн
[ ГОСТ 21879-88]

высотно-частотная характеристика
По ГОСТ 24375-80
[ ГОСТ 25645.113-84]

Тематики

• ионосфера земли
• радиосвязь

Обобщающие термины

• ионосферная радиосвязь
• экспериментальные методы исследования и приборы

EN

• high-frequency characteristic

FR

• caracteristique hauteur frequence

действующая высота отражения слоя
Гипотетическая высота отражения радиоволны от ионизированного слоя, зависящая от распределения электронной концентрации по высоте и длине радиоволны, определяемая через время между передачей и приемом отраженной ионосферной волны при вертикальном зондировании в предположении, что скорость распространения радиоволны на всем пути равна скорости света в вакууме
[ ГОСТ 21879-88]

действующая высота отражения слоя
действующая высота
По ГОСТ 24375-80
[ ГОСТ 25645.113-84]

Тематики

• ионосфера земли
• радиосвязь

Обобщающие термины

• ионосферная радиосвязь
• экспериментальные методы исследования и приборы

Синонимы

• действующая высота

EN

• virtual height

FR

• hauteur virtuelle

критическая частота радиоизлучения
Наивысшая частота радиоизлучения, при которой вертикально направленная радиоволна отражается от ионизированного слоя ионосферы
[ ГОСТ 24375-80]

критическая частота радиоизлучения
критическая частота
По ГОСТ 24375-80
[ ГОСТ 25645.113-84]

Тематики

• ионосфера земли
• радиосвязь

Обобщающие термины

• ионосферная радиосвязь
• ионосферное распространение радиоволн

Синонимы

• критическая частота

EN

• critical frequency

FR

• fréquence maximal utilisable

поглощение радиоволн
Уменьшение энергии радиоволны вследствие частичного перехода ее в тепловую энергию в результате взаимодействия со средой
[ ГОСТ 21879-88]

поглощение радиоволн
поглощение
По ГОСТ 24375-80
[ ГОСТ 25645.113-84]

Тематики

• ионосфера земли
• радиосвязь

Обобщающие термины

• ионосферное распространение радиоволн
• распространение радиоволн

Синонимы

• поглощение

EN

• absorption of radio waves

FR

• absorption des ondes radioélectrique

адгезия газотермического покрытия
адгезия
Образование атомной или молекулярной связи между поверхностью основы и частицами газотермического покрытия.
[ ГОСТ 28076-89]

Тематики

• газотермическое напыление

Синонимы

• адгезия

EN

• adhesion

FR

• adhésion

прилипание электронов к нейтральным частицам
прилипание
Образование отрицательных ионов путем присоединения электронов к нейтральным частицам.
Примечание
Возможны три основных процесса прилипания: радиактивное прилипание, диссоциативное прилипание и прилипание при тройном соударении.
[ ГОСТ 25645.113-84]

Тематики

• ионосфера земли

Обобщающие термины

• теория ионосферы

Синонимы

• прилипание

EN

• additive reaction

FR

• adhésion

внезапное ионосферное возмущение
Ионосферное возмущение, появляющееся внезапно, длящееся от нескольких минут до несколько часов в виде аномального увеличения или уменьшения ионизации в областях F или Е
[ ГОСТ 24375-80]
[ ГОСТ 25645.113-84]

Тематики

• ионосфера земли
• радиосвязь

Обобщающие термины

• ионосферная радиосвязь
• ионосферные возмущения

EN

• sudden ionospheric disturbance

FR

• perturbation ionosphérique subite